Figure 1.

Point map of synthetic data. Locations of cases (red) and controls (blue) are shown stratified by a dichotomous variable (age). Disease odds are constant within strata, but four times higher in the old. Young are uniformly distributed; old are clustered in the northeast quadrant.